Ce qui n’était autrefois qu’une tradition locale de la fête des Bateaux-Dragons sur la rivière Guanlan, dans le district de Longhua, est devenu un grand rendez-vous international, attirant des compétiteurs et des spectateurs venus du monde entier à l’un des plus grands événements culturels et sportifs de Shenzhen.
Des équipes de bateaux-dragons s’affrontent sur la rivière Guanlan, dans le district de Longhua à Shenzhen, le 6 juin. Cet événement, l’une des plus importantes célébrations de la fête des Bateaux-Dragons organisées à Shenzhen, a réuni des compétiteurs et des spectateurs venus de Chine et de l’étranger. Photos de Cai Weize.
L’édition 2026 de la course de bateaux-dragons de la rivière Guanlan, organisée le 6 juin dans le district de Longhua, a rassemblé 44 équipes et 824 athlètes, ce qui en fait la plus grande compétition de bateaux-dragons organisée cette année à Shenzhen. Selon les organisateurs, plus de 60 000 spectateurs ont assisté à l’événement.
Si les équipes chinoises ont occupé les premières places du classement, la participation internationale a constitué l’une des caractéristiques marquantes de cette édition. Les organisateurs ont indiqué que des équipes et des pagayeurs venus de Russie, de Singapour, de Malaisie, ainsi que des régions administratives spéciales chinoises de Hong Kong et de Macao, ont pris part à la compétition, conférant une dimension véritablement internationale à cette course annuelle.
Le titre de la catégorie Open a été remporté par l’équipe Shunde Lecong Louvre Dragon Boat Team, tandis que les équipes Xinhui Hongdatang Chenpi Dragon Boat Team et Shanghai Hengjie Dragon Boat Team se sont classées respectivement deuxième et troisième.
Des équipes de bateaux-dragons s’affrontent lors de l’édition 2026 de la course de bateaux-dragons de la rivière Guanlan, dans le district de Longhua à Shenzhen, le 6 juin.
Pour de nombreux participants internationaux, cette course représentait bien davantage qu’une simple compétition sportive. Jenya, originaire de Russie et membre de l’équipe Move Forward Blacksmith Dragon Boat Team, revenait pour la deuxième année consécutive. Cette équipe de 22 membres réunissait des pagayeurs venus de l’ensemble de la région de la Grande Baie Guangdong–Hong Kong–Macao, reflétant la diversité croissante des participants à cette manifestation.
Parmi les spectateurs figuraient également des visiteurs venus des États-Unis, de Serbie, d’Allemagne, de Russie et du Sri Lanka, dont beaucoup assistaient pour la première fois à une course de bateaux-dragons.
Vicky, une résidente originaire du Sri Lanka venue avec sa famille, a confié qu’elle connaissait très peu la fête des Bateaux-Dragons avant cet événement. En regardant les équipages descendre la rivière, elle a pu mieux comprendre les traditions ainsi que la signification culturelle de l’une des fêtes les plus largement célébrées en Chine.
La participation internationale croissante reflète les efforts du district de Longhua pour faire découvrir la culture traditionnelle chinoise à travers des événements publics accessibles à un public international. Les courses de bateaux-dragons, tradition populaire pluriséculaire du sud de la Chine, sont devenues à Shenzhen — une ville réputée pour sa communauté d’affaires internationale et la diversité de sa population — une plateforme de plus en plus efficace pour les échanges culturels.
Au-delà des courses, les visiteurs ont également assisté à des spectacles culturels et participé à des activités festives mêlant patrimoine traditionnel et éléments contemporains, offrant aux visiteurs internationaux de nouvelles occasions de découvrir et d’expérimenter les coutumes locales.
Le contenu de ce site Web ne peut être reproduit ou utilisé sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite du gouvernement populaire du district de Longhua.
Ligne d’assistance pour la maintenance technique du site Web: 0755-23332038
